"Me han contado y perdonáme que te increpe de este modo que la vas de partenaire en no sé qué Bataclán..."
"On m'a raconté et excuse-moi de t'interpeller de cette façon,
que tu te la joues "partenaire" dans je ne sais quel Bataclan..."
Et oui, Tango Paris powered by MdVA french version by Mademoiselle F. S.
Pero como, usted no sabe lo que es un mate?
Valentin Alsina Tango Trip
dimanche, juillet 25, 2004
dimanche, juillet 18, 2004
Barajando recuerdos volumen dos
Ayer Pensavalle se cayo a la milonga con el Cholo y Damian, vieron un partido del ispa, pero en realidad me importaba muy poco. Lei por ahi que es hora de que alguien nos de el espiro asi el equipo argentino se pone las pilas y vuelve a jugar futbol. Y hurgueteando por ahi encontre varias cosas, pero este barrilete cosmico me alucino.
Mais! Je ne comprends pas!!!!
Alors: traduction du commentaire deux petits points
"Il va le toucher pour Diego: là Maradona tiens le ballon; il y a deux qui le marquent, il dribble le ballon, Maradona. Il demarre par la droite le génie du football mondial, et il laisse le troisième, et il va le toucher pour Burruchaga! Toujours Maradona... Génie! Génie! Génie! Ta-ta-ta-ta... ta-ta-ta.... Gooooooooolllll!!!!! Goooooooll! Je veux pleurer! Dieu saint! Vive le football! Golaaazo! Diegooooo! Maradooooona! C'est pour pleurer, excusez moi! Maradona, dans une course mémorable, dans le coup au jeu de tous les temps, cerf-volant cosmique, de quelle planète tu viens? Pour laisser dans ton chemin, autant d'anglais, pour faire que le pays soit une poignée serré, en criant pour Argentine... Argentine deux; Angleterre zéro. Diego!, Diego!, Diego Armando Maradona! Merci Dieu, pour le football, pour Maradona, pour cettes larmes, pour cet... Argentine deux; Angleterre zéro."
Victor Hugo Morales, Mexique, 1986.
samedi, juillet 17, 2004
Barajando recuerdos
L'Achéron il y a un an...
Oui, 16 de Julio del 2003, con Angélica empezabamos a atravesar este rio, que finalmente nos acerco a nuestra Beatricce, pero la posta la del barrio abandonado...
mercredi, juillet 14, 2004
vendredi, juillet 09, 2004
jeudi, juillet 08, 2004
Tal vez sera mi alcohol
mardi, juillet 06, 2004
Mode d'emploi
Mesdames, Mesdemoiselles, Messieurs, Madame la directrice, élèves, parents, personnel technique, techniciens de surface, surfers web, inconnus...
Vous êtes sur un site web qui appartient à la catégorie "web blog" ou Carnet Web, carnet virtuel ou cybercarnet. Dans ce site on trouvera diverses rubriques ordonnées par parution chronologique inversée, 10 août, 9 septembre, etc...
En bas de chaque rubrique on trouve le bouton comments. Et voilà, en cliquant sur ce lien on aura une nouvelle fenêtre pour laisser notre commentaire autour des sujets abordés dans la rubrique correspondante.
Votre participation active dans ce fenetre est impérative pour la vitalité de cette espace d'echange.
Pour laisser un message en dehors des sujets abordés merci d'utiliser "el frutero" situé à votre droite. Dans cette colonne vous allez trouver aussi des liens divers: les cours de MdVA, concerts Dj, bals tango, liens sur des rubriques récentes, archives, liens sur d'autres sites que l'on aime bien...
Soyez vigilants dans votre navigation, car suivant les mots ou les images, il peuvent devenir des liens vers d'autres sites, si jamais votre curseur change d'apparence, vous pourriez cliquer. La politique de cette maison est ouverte, soyez respecteux, sinon votre commentaire risque d'être supprimé!
Vous êtes sur un site web qui appartient à la catégorie "web blog" ou Carnet Web, carnet virtuel ou cybercarnet. Dans ce site on trouvera diverses rubriques ordonnées par parution chronologique inversée, 10 août, 9 septembre, etc...
En bas de chaque rubrique on trouve le bouton comments. Et voilà, en cliquant sur ce lien on aura une nouvelle fenêtre pour laisser notre commentaire autour des sujets abordés dans la rubrique correspondante.
Votre participation active dans ce fenetre est impérative pour la vitalité de cette espace d'echange.
Pour laisser un message en dehors des sujets abordés merci d'utiliser "el frutero" situé à votre droite. Dans cette colonne vous allez trouver aussi des liens divers: les cours de MdVA, concerts Dj, bals tango, liens sur des rubriques récentes, archives, liens sur d'autres sites que l'on aime bien...
Soyez vigilants dans votre navigation, car suivant les mots ou les images, il peuvent devenir des liens vers d'autres sites, si jamais votre curseur change d'apparence, vous pourriez cliquer. La politique de cette maison est ouverte, soyez respecteux, sinon votre commentaire risque d'être supprimé!
lundi, juillet 05, 2004
jeudi, juillet 01, 2004
Los enfermeros
Ustedes saben lo dificiles que estan estos tiempos para los bailarines de tango, asi que unos encuentran el curro en internet, otros con tango nuevo, tango milonguero, pero los mas originales se dedican a la enfermeria o a vender helados.
Inscription à :
Articles (Atom)